[Recenzja / Review] Naturalnie z pudelka BOX - Styczen 2018

Jak wielu z was wie, jestem zwolenniczka naturalnych kosmetykow. Z tego tez wzgledu zdecydowalam sie wyprobowac nasz polski box o wdziecznej nazwie 'Naturalnie z pudelka', ktory oferuje nam naturalne, ekologiczne i zdrowe kosmetyki. Zainteresowanych zakupem pudelka odsylam na strone www.naturalniezpudelka.pl

A lot of you know that I always prefer natural cosmetics. Because of that I decided to try my homeland Polish box with name 'Naturalnie z pudelka' (naturally from the box), which offers us natural, ecological and healthy cosmetics. If you're interested in buying it, here's website www.naturalniezpudelka.pl

Naturalnie z pudelka - Styczen 2018 January 2018 box

Jak widac pudelko jest zapakowane wraz ze sciolka, co daje mu taki 'naturalniejszy', eko klimat :)

As you can see box is packed together with bedding, which gives more 'natural', eco atmosphere :)

Co znalazlam w srodku pudelka?What I found inside the box?

1. Harmonique krem przeciwzmarszczkowo-wygladzajacy (85 PLN)

Harmonique anti-wrinkle and smoothing face cream (85 PLN)

Bogaty krem do twarzy o działaniu przeciwzmarszczkowym i wygładzającym. Kompozycja składników aktywnych nadaje skórze gładkości spłycając zmarszczki. Delikatne działanie złuszczające stymuluje odnowę naskórka. Pozostawia skórę gładką, jędrną i sprężystą. Zawiera w swoim składzie ekstrakt z krokusa, ekstrakt z papai oraz olej Camellia Kissi. 

Krem regeneruje, przeciwdziała powstawaniu zmarszczek, przywraca gładkość i jędrność skóry. Idealny by rozpocząć prewencję przeciwzmarszczkową już po 23 roku życia.

2. Go Cranberry zel do higieny intymnej (20 PLN)

Go Cranberry gentle care-intimate hygiene gel (20 PLN)

Łagodny żel przeznaczony jest do codziennej pielęgnacji i higieny intymnej. Chroni oraz oczyszcza okolice intymne, pomagając zachować odpowiednie pH. W swoim składzie zawiera kwas mlekowy oraz ekstrakt z owoców żurawiny. Jest hipoalergiczny. Polecany dla kobiet oraz nastolatek.

3. Polny Warkocz nawilzajaca esencja z mleczkiem pszczelim (12 PLN)

Polny Warkocz moisturising essence with bee's milk (12 PLN)

Nawilżająca esencja z mleczkiem pszczelim to naturalny płyn do przemywania twarzy. Tonik zamknięty jest w butelce z ciemnego szkła. W swoim składzie zawiera m.in. naturalny ekstrakt z mleczka pszczelego, który intensywnie nawilża i odżywia, hydrolat z róży damasceńskiej oraz glikol roślinny. Tonik jest łagodny, posiada właściwości nawilżające i kojące.

4. Manufaktura Mewa recznie wyrabiane mydlo Czarny Wegiel (17 PLN)

Manufaktura Mewa handmade soap Black Charcoal (17 PLN)

W Naturalnie z Pudełka znalazły się trzy rodzaje mydełek: Geranium, Trawa Cytrynowa oraz Czarny Węgiel. Każde z nich powstało na bazie odpowiednich olejów. Każde zostało wykonane ręcznie, bez żadnych konserwantów. Są to produkty wegańskie. 

Mydło Czarny węgiel doskonale oczyszcza, wchłaniając nadmiar sebum i toksyn. Mydło o zapachu trawy cytrynowej nawilża i zmiękcza, a do tego zawiera tlenek cynku, który łagodzi stany zapalne. Mydło o zapachu geranium zostało wzbogacone o dodatek glinki białej i czerwonej, dzięki czemu znakomicie oczyszcza, tonizuje i regeneruje.

5. Co Cranberry + Harmonique probki kosmetyku

Co Cranberry + Harmonique cosmetic samples

Podsumowanie 

Summary

Jestem milo zaskoczona kosmetykami ze Styczniowego Pudelka, szczegolnie przypadl mi do gustu krem do twarzy, esencja oraz mydlo :) Krem gleboko nawilza i makijaz dobrze sie na nim trzyma, esencja zostawia fajne nawilzenie skory po zastosowaniu (mam cere normalna), a mydlo weglowe - jak to wegiel, super oczyszcza :) 

I am happily surprised with cosmetics from January Box, especially with face cream, essence and soap :) Cream is deeply moisturising skin, essence leaves skin with nice moisturised touch (I have normal skin), and charcoal soap... well it's charcoal - deep cleansing and detoxing :)